法律声明
销售商：博朗思特股份有限公司
代表：田辺 淳治
销售经理：查尔斯 哲男·千草
地址：东京都墨田区横网2-6-2 邮编130-0015
电话号码：03-5637-5900
电子邮件地址：topsim_inquiries@brastel.co.jp
商品类型：
・实体 SIM 卡（仅提供数据服务）
・eSIM（仅提供数据服务）
销售价格：
－实体 SIM 卡：
・0.5GB: 1,200 日元（个人用户）・6,000 日元（代理商/1套10张
・5GB: 2,700 日元（个人用户）・13,500 日元（代理商/1套10张）
－eSIM 卡：
| 套餐／有效期 | 5GB | 10GB | 15GB | 25GB | 50GB | 100GB | 200GB |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30天 | ¥990 | ¥1,540 | ¥2,200 | ¥3,080 | ¥4,576 | ¥8,151 | ¥14,630 |
| 60天 | ¥1,815 | ¥1,870 | ¥2,365 | ¥3,410 | ¥4,697 | ¥8,272 | ¥14,795 |
| 90天 | ¥1,925 | ¥1,980 | ¥2,475 | ¥3,520 | ¥4,807 | ¥8,382 | ¥14,905 |
附加费用（除产品价格外）：
・eSIM 激活费：330 日圆（实体 SIM 卡则无需此费用）。
・货到付款手续费：手续费将根据货到付款金额收取。单笔支付的货到付款金额上限为 300,000日元。
| 货到付款金额 | 手续费（含税) |
|---|---|
| ～9,999円 | 330円 |
| ～29,999円 | 440円 |
| ～99,999円 | 660円 |
| ～300,000円 | 1,100円 |
・SIM 卡寄送费用：依照寄送地址实报实销（请参照下图说明；eSIM 无需寄送费用）。
商品发货的运费将根据以下标准计算。
| 地区 |
都道府县 |
至50张（2公斤 / 尺寸60） |
51～140张（5公斤 / 尺寸80） |
141～300张（10公斤 / 尺寸100） |
|---|---|---|---|---|
|
北海道 |
北海道 | ¥1,194 | ¥1,390 | ¥1,658 |
|
东北 |
秋田县、青森县、福岛县、岩手县、宫城县、山形县 |
¥930 | ¥1,126 | ¥1,394 |
|
关东 |
千叶县、群马县、茨城县、神奈川县、埼玉县、栃木县、东京都、山梨县 |
¥809 | ¥1,005 | ¥1,273 |
| 中部 |
爱知县、三重县、福井县、岐阜县、石川县、长野县、新潟县、静冈县、富山县 |
¥842 | ¥1,038 | ¥1,306 |
|
关西 |
兵库县、京都府、奈良县、大阪府、滋贺县、和歌山县 |
¥930 | ¥1,126 | ¥1,394 |
| 中国 |
广岛县、冈山县、岛根县、鸟取县、山口县 |
¥1,018 | ¥1,214 | ¥1,482 |
| 四国 |
爱媛县、香川县、高知县、德岛县 |
¥1,018 | ¥1,214 | ¥1,482 |
| 九州 |
福冈县、鹿儿岛县、熊本县、宫崎县、长崎县、大分县、佐贺县 |
¥1,194 | ¥1,390 | ¥1,658 |
| 沖縄 |
冲绳县 |
¥1,502 | ¥2,138 | ¥2,846 |
※ 上述运费为含税价格。
※ 运费因配送目的地的都道府县以及重量和尺寸的不同而有所变化。
※ 部分离岛的配送可能会收取额外费用。
付款方式和运送时间：
・在线支付（结账时自动处理）
・货到付款
・后付款账单（仅适用于授权代理商）
商品的配送方式与配送时间：
实体 SIM卡的配送：
・货到付款支付方式：在您的订单确认后，SIM 卡将在 2–3 个工作日内通过快递服务寄出。
・信用卡／预付方式：付款确认后，SIM 卡将在 2–3 个工作日内快递寄送。
※ 本公司在周六、周日、法定节假日、年末年初及公司休假期间不安排发货。
※ 由于交通状况或物流配送公司的原因，可能会出现送达延迟，敬请谅解。
eSIM 配置文件提供：
・订单与付款确认后，约 10 分钟内 eSIM 配置文件将推送至 TOP SIM 软件。
※ 推送时间可能会因线路状况等因素而有所提前或延后。
※ 若推送通知设置处于关闭状态，可能无法及时察觉相关推送，请注意。
关于退货、不良品和取消：
因客户自身原因导致的退货或取消：
・商品完成发货后，因客户自身原因导致的退货、换货或取消，概不受理。
・eSIM 配置文件为数字类商品，订单成立后，概不接受取消或退货。
不良品或商品不符（销售方责任）的情形：
・如发生商品瑕疵，或交付商品与订单内容不一致的情况，请在商品送达后七日内与本公司客户服务部门联系。
・因本公司责任导致的商品质量问题或发错商品，在办理退货或换货时所产生的运费将由本公司承担（请以到付方式寄回）。
・若因库存情况等因素导致无法办理换货，将改为退款处理。
退货期限：商品到达后7日内。 ※请注意，eSIM 不适用退货政策，敬请见谅。
TOP SIM软件 – 关于数据删除的说明：TOP SIM软件无需注册，亦不会收集可识别个人身份的信息。软件运行所需的技术性数据仅存储于用户设备中。若用户卸载软件时，前述数据将自动全部删除。如对数据删除有任何疑问，请通过电子邮件topsim_inquiries@brastel.co.jp与我们联系。